Eine Handvoll Informationen im Überblick über unsere Übersetzungstätigkeit
– denn die Erfahrung ist messbar!
So wie die Erfahrung von Piloten an der Anzahl der geflogenen Stunden gemessen wird, so hat im Falle von Übersetzern die Anzahl der Stunden/Wörter/Aufträge eine direkte Umsetzung auf ihr Erfahrungsniveau. Würden Sie es wagen, mit einem Piloten zu fliegen, der erst seit einem Monat eine Fluglizenz besitzt? Dasselbe gilt für die Erfahrung der Übersetzer und Dolmetscher.
